Remember: the value of $/ is a string, not a regex.  awk has to be better for something. :-)